In iTunes, select your phone, and at the bottom, in the Options section, uncheck the "Automatically sync" box and check the "Manually manage music and videos" box. After you've added whatever songs to your iTunes, then you simply drag whatever you want to the iPhone.